Arte, l’incredibile illusione ottica